You are recorded under your husband’s name. The entry is accepted for now, and the official moves on. As the rules take more definite shape, however, requiring that each voter be named individually, entries like this come under scrutiny. In being recorded through another, your place on the roll has thus been left uncertain.